Karan Stiftung

Lo scopo della fondazione è quello di promuovere gli interessi generali svolgendo essa stessa attività di beneficenza e di pubblica utilità e sostenendo altri nelle loro attività di beneficenza e/o di pubblica utilità. Con il capitale della fondazione e le sue entrate, la fondazione mira a sostenere e promuovere opere e progetti sociali, filantropici, caritatevoli, umanitari, di promozione della salute, culturali, scientifici, educativi, tecnici, ecologici e altri esclusivamente senza scopo di lucro in Svizzera e all'estero. A tal fine sostiene e promuove progetti e organizzazioni di interesse generale. In questo quadro, il sostegno è destinato a progetti nei settori dell'istruzione generale, dell'ecologia (in particolare la protezione dei monumenti, del territorio, della natura, dell'ambiente e degli animali), degli interessi dello sport (in particolare della promozione dello sport di massa), della ricerca e della scienza come così come l'arte e la cultura (soprattutto la pittura e la musica). Per raggiungere questo scopo, la fondazione può sostenere anche altre fondazioni e organizzazioni, in particolare la E.G. Bührle (CHE-101.868.987) e la Fondazione Géza Anda (CHE-110.234.882). Inoltre, la fondazione sostiene e promuove progetti di assistenza sociale, diritti umani, costruzione della pace e altri obiettivi sociali ai sensi dell'articolo 41 della Costituzione federale della Confederazione Svizzera. In questo contesto, la fondazione dovrebbe anche promuovere progetti che aiutino a colmare le differenze culturali, in particolare tra diverse nazioni, popoli e gruppi di età, e a promuovere la comprensione reciproca. A tali fini può erogare sostegni economici, contributi di sponsorizzazione, liberalità e borse di studio, nonché sospendere i premi che riconoscono opere in linea con lo scopo della fondazione. Lo scopo della fondazione è limitato alla promozione di interessi generali ai sensi delle normative applicabili e della prassi delle autorità fiscali e dei tribunali svizzeri per scopi pubblici e di beneficenza. La fondazione è politicamente e confessionalmente neutrale e non governativa. La fondazione non persegue scopi né commerciali né di auto-aiuto. Inoltre non persegue altri scopi commerciali e non cerca alcun profitto. La fondazione può anche delegare l'adempimento dei suoi compiti ad altre organizzazioni, crearne di nuove e/o sostenere quelle esistenti. Sono escluse le donazioni a parenti o persone fisiche o giuridiche vicine al fondatore o ai membri del consiglio di fondazione. Sono escluse le donazioni ad altre fondazioni di beneficenza e/o pubbliche istituite dallo stesso fondatore e/o da persone fisiche e/o giuridiche a lui vicine o da membri del consiglio di fondazione e/o persone fisiche e/o giuridiche a loro vicine .